The last three chapters of Until You Fall Asleep have finally been translated into English, and I’m excited to share this progress with all of you! I’m still in the process of reviewing them to make sure everything reads smoothly and adjusting a few things where needed. Once I finish that, I’ll be ready to share the complete story with everyone. However, I’ll likely label it as a “first version” because I believe there’s always room for improvement. And that’s where I’ll be relying on your feedback and support to make it even better than it is right now.
In addition to this, I’m also working on a new short story titled Nodding, which I’m looking forward to sharing soon. I’ll be posting it on the website, so be sure to check back for updates. Thanks for all your patience and enthusiasm, and I can’t wait to hear what you think about both stories!
Martijn Winkel 
Leave a comment